منتدى بشير التعليمي
مرحباً بكم هذة الرسالة تخبرك بانك غير مسجل في المنتدى الرجاء التسجيل
وشكراً،،،
Welcom to you this letter telling you that you are not registered in the forum please register
,thank you


يهدف للتعليم من دروس منقولة وغير منقولة . مواضيع حصرية - ردود مميزة - أعضاء مبدعين - كن ضمن النخبة . المدرب / بشير محمد كشيح
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

ماشاءالله


شاطر | 
 

 معالجات الصورة مترجم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بنت لبنان
التميز العالي
التميز العالي


البلد : لبنان العلم : لبنان
عدد المساهمات : 409
نقاط : 8888
السٌّمعَة : 0
العمر : 46

بطاقة الشخصية
مبدعين ومتميزين:
50/100  (50/100)

مُساهمةموضوع: معالجات الصورة مترجم   الجمعة 11 فبراير 2011, 6:51 am

معالجات الصورة

النص العربي
English Text
معالجات الصورة
Image Processors

يعد معالج الصورة الرقمية الجوهر الأساسي لأي نظام لمعالجة الصورة إذ يتألف من مجموعة وحدات صلبة تنجز أربع وظائف أساسية هي: تحصيل الصورة، والتخزين، والمعالجة منخفضة المستوى ( السريعة )، والعرض. وفي الحالة النموذجية تكون الإشارة التلفزيونية هي المادة المدخلة إلى وحدة تحصيل الصورة، التي تحول هذه الإشارة إلى صيغة رقمية من حيث الحيز والمدى. تكون معظم معالجات الصور الحديثة قادرة على ترقيم الصورة التلفزيونية في إطار زمني واحد ( 1/30 من الثانية ). ولهذا السبب كثيراً ما يشار إلى وحدة تحليل الصور بقابض الإطار.


A digital image processor is the heart of any image processing system. An image processor consists of a set of hardware modules that perform four basic functions: image acquisition, storage, low-level (fast) processing, and display. Typically, the image acquisition module has a TV signal as the input and converts this signal into digital form, both spatially and in amplitude. Most modern image processors are capable of digitizing a TV image in one frame-time (i.e., 1/30th of a second). For this reason, the image acquisition module is often referred to as a frame grabber.

إن وحدة التخزين التي غالباً ما تدعى قارئة انتقالية إطارية هي ذاكرة قادرة على تخزين صورة رقمية كاملة، وتبنى عادةً وحدات من هذا النوع في معالج الصور. وإن الخاصية الفريدة الأكثر تميزاً لوحدة التخزين هي إن محتويات الذاكرة يمكن تحميلها أو قراءتها بمعدل الإطار التلفزيوني ( من مرتبة 30 صورة في الثانية )، وتمكن هذه الخاصية وحدة تحصيل الصورة من وضع صورة كاملة في التخزين بالسرعة التي تقبض بها. ومن ناحية أخرى، يمكن الوصول إلى الذاكرة بمعدل الإطار التلفزيوني بواسطة وحدة العرض التي تخرج الصورة إلى شاشة المراقبة التلفزيونية. و عملياً تسمح الأساليب الأخرى لعنونة الذاكرة بتقريب وإبعاد آني للصورة بالإضافة إلى الإزاحة العمودية والأفقية.


The storage module, often called a frame buffer, is a memory capable of storing an entire digital image. Usually, several modules are incorporated in an image processor. The single most distinguishing characteristic of an image storage module is that the contents of the memory can be loaded or read at TV rates ( on the order of 30 images per second ) . This feature allows the image acquisition module to deposit a complete image into storage as fast as it is being grabbed. Conversely, the memory can be addressed at TV rates by a display module, which outputs the image to a TV monitor. Other memory -addressing modes allow virtually image zoom, as well as scroll (vertical shifts) and pan (horizontal shift).

وتنجز وحدة المعالجة وظائف منخفضة المستوى مثل العمليات الحسابية والمنطقية، ولهذا غالباً ما تسمى هذه الوحدة بوحدة الحساب والمنطق وهي أداة متخصصة من القرص الصلب صممت خصيصاً لتحقق السرعة بمعالجة عناصر الصورة بالتوازي. إن وظيفة وحدة العرض هي قراءة الصورة من الذاكرة و تحويل المعلومات الرقمية المخزونة إلى إشارة تماثلية مرئية وإخراج هذه الإشارة إلى شاشة مراقبة تلفزيونية أو إلى جهاز مرئي آخر. وتوجد أيضاً خيارات عرض نموذجية إضافية من القرص الصلب تشتمل على دوال تحويل رمادية المستوى ورسوم تخطيطية بالإضافة إلى طبقات من الحروف والأرقام.


The processing module performs low-level functions such as arithmetic and logic operations. Thus this module is often called an Arithmetic-Logic Unit (ALU). It is a specialized hardware device designed specifically to gain speed by processing pixels in parallel. The function of the display module is to read an image memory, convert the stored digital information into an analog video signal, and output this signal to a TV monitor or other video device. Typical additional hardware display options include gray-level transformation functions and graphics, as well as alphanumeric overlays.

الحساب التفاعلي


Interactive Computing

يمكن القيام بالحساب التفاعلي بحاسب مكتبي صغير أو بنهاية طرفية لحاسب. وفي كلتا الحالتين يزود المستخدم الحاسب بالمعلومات الداخلة من خلال لوحة مفاتيح والتي تشبه آلة كاتبة عادية، ثم تطبع النتائج الخارجة بعد ذلك أما على صفحات كبيرة من الورق أو تعرض على وحدة تلفزيونية. ( يمكن أن تكون النتائج المطبوعة مرغوبة أكثر في بعض الأنواع من التطبيقات، حيث أنها توفر " نسخة مطبوعة " للجلسة التفاعلية، إلا أن استخدام العرض التلفزيوني عادةً ما يكون ملائماَ أكثر). وكثيراً ما يشار إلى النهايات الطرفية للحاسبات والجزء المكون من لوحة المفاتيح وشاشة التلفزيون الخاصة بالحاسبات المكتبية بوحدة التحكم الطرفية.


Interactive computing is carried out either with small desk-top computer or with a computer terminal. In either case the user provides the computer with input information through a keyboard, which resembles an ordinary typewriter. The corresponding output information is then either printed onto large sheets of paper or displayed on a TV unit (Printed output may be more desirable for some types of applications, since it provides a "hard copy" of the interactive session however, the use of a TV display is usually more convenient). Computer terminals and the keyboard -TV portion of desk-top computers are often referred to as consoles.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صباح
نجم متميز
نجم متميز


البلد : سوريا العلم : سوريا
عدد المساهمات : 41
نقاط : 7245
السٌّمعَة : 0
العمر : 26

مُساهمةموضوع: رد: معالجات الصورة مترجم   الأربعاء 01 يونيو 2011, 9:42 am

حلووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
معالجات الصورة مترجم
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بشير التعليمي :: Basheer Mohammed Kosheih's Forums :: English Language Forum-
انتقل الى: