منتدى بشير التعليمي
مرحباً بكم هذة الرسالة تخبرك بانك غير مسجل في المنتدى الرجاء التسجيل
وشكراً،،،
Welcom to you this letter telling you that you are not registered in the forum please register
,thank you


يهدف للتعليم من دروس منقولة وغير منقولة . مواضيع حصرية - ردود مميزة - أعضاء مبدعين - كن ضمن النخبة . المدرب / بشير محمد كشيح
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

ماشاءالله


شاطر | 
 

 اللغة الإنجليزية ولهجاتها

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بشير محمد كشيح
صاحب الموقع
صاحب الموقع


البلد : اليمن العلم : اليمن
عدد المساهمات : 471
نقاط : 2147491870
السٌّمعَة : 34
العمر : 30

بطاقة الشخصية
مبدعين ومتميزين:
100/100  (100/100)

مُساهمةموضوع: اللغة الإنجليزية ولهجاتها   الأربعاء 27 أبريل 2011, 2:20 am

[center][center]
اللغة [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]ولهجاتها













google_protectAndRun("render_ads.js::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);


تعتبر [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url][url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]لغة واسعة الانتشار، فهي بالإضافة إلى كونها تمثل [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url]الرسمية لعدة دول فإنه يطغى التواصل بها بين الكثير من الدول. وهي [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url]الرسمية في كل من بريطانيا (المنبع) وأمريكا وكندا واستراليا حيث يتحدثها مايفوق 95% من شعوبها. هذا عدا الدنمارك والنرويج ونيوزيلندا وسنغافورا وجزر الكومنولث التي يطغى فيها التواصل بالإنجليزية (نسبة 80% فأكثر من شعوبها تتحدث الإنجليزية).
وبالرغم من اعتبارها [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url]الرسمية في عدد من الدول الناطقة بها إلا أن الإختلاف لايزال قائم بين هذه الدول في كثير من المفردات وقواعد الإملاء وحتى في قواعد النحو. وهذا الإختلاف عائد إلى حركات الاحتلال والاستقلال عبر القرون بالإضافة إلى موجات الهجرة والتأثير اللغوي الذي كان يجلبه المهاجرين للمناطق الجديدة.
فيما يلي ذكر الاختلافات في [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url][url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]المتحدث بها بين هذه الدول:

الإنجليزية الأمريكية
(AE)
اُحتلت القارة الأمريكية في بدايات القرن السادس الميلادي من قبل بريطانيا وظلت تحت الحكم البريطاني حتى استقلالها عام 1776م. وبرغم الحكم الإنجليزي الذي دام أكثر من قرن إلا أن المهاجرين الأوروبيين إلى أمريكا (فرنسيون، إسبان، دنماركيين) أثروا في طبيعة [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url]سواء في أسلوب النطق أو تركيب التعابير مما أدى إلى حركة إعادة تشكيل [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]اللغة [/url]وتغيير في بنيتها وأدخلت لها مفردات جديدة أجنبية على اللسان البريطاني. هذا بالإضافة إلى التعديلات التي أجريت على بعض قواعد إملاء الكلمات لتناسب نطقها فتكون "عملية" أكثر.

الإنجليزية الكندية
(CanE)
احتلت الأراضي الكندية من قبل بريطانيا والذي لم ينازعهم في أراضيها سوى فرنسا حتي أعطيت استقلال فيدرالي عام 1867م يعطيها حق الحكم المحلي بينما تظل الحكومة البريطانية تشرف على الشؤون الخارجية وتحكم الجيش والشؤون الإدارية إلى يومنا هذا. وبذلك فإن [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]التي يتحدثها الكندييين تظل أقرب ماتكون للإنجليزية البريطانية رغم بعض التغيير التي أجريت لقواعد إملاء الكلمات والتي وافقت الإملاء الأمريكي لنفس الكلمات وهذا التأثير كان ناتج المجاورة بأمريكا التي تقع على طول حدودها الجنوبية.

الإنجليزية الاسترالية
(AuE)
وهي [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]التي يتحدث بها الأفراد في استرالية. وتتبع [url=http://forum.nooor.com/t46673.html]الإنجليزية [/url]البريطانية لكون غالبية المهاجرين إليها جاؤوا من بريطانيا فارين من الأزمة المالية الخانقة عام 1850م. هذا وعدا أولئك المستوطنين، كانت للحكومة البريطانية آنذاك سياسة في ترحيل المُدانين في جرائم مختلفة إلى الأراضي الجديدة المحتلة، حيث أرسلت 50,000 (خمسين ألف) مُدان إلى أمريكا فترة حكمها إلا أنها ظلت كذلك ترحل المدُانين إلى القارة الاسترالية مابين 1788م إلى 1868م ( قرابة ثمانين سنة). وكان غالبية المرحلين من الطبقات الفقيرة العاملة من أزقات وحواري لندن والذين كانوا يتحدثون باللهجة الكُكنية الدارجة (cockney) فغلبت هذه اللهجة على العامة الذين تحدثوها كبارا وصغارا إلى يومنا هذا، بالإضافة إلى المفردات الجديدة الغزيرة التي أدخلت من 25% من المرحلين الإيرلنديين.

انظر للروابط أدناه للاستماع للفروق في لفظ الكلمات بين هذه اللهجات

الإنجليزية الأمريكية
(AE)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الإنجليزية البريطانية
(BE)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الإنجليزية الكندية
(CanE)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الإنجليزية الاسترالية
(AuE)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[/center]
[/center]

_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] 

 بشير محمد كشيح 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://wwww.forum777.com
بنت لبنان
التميز العالي
التميز العالي


البلد : لبنان العلم : لبنان
عدد المساهمات : 409
نقاط : 8873
السٌّمعَة : 0
العمر : 46

بطاقة الشخصية
مبدعين ومتميزين:
50/100  (50/100)

مُساهمةموضوع: رد: اللغة الإنجليزية ولهجاتها   السبت 14 مايو 2011, 8:13 pm

good
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللغة الإنجليزية ولهجاتها
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بشير التعليمي :: Basheer Mohammed Kosheih's Forums :: English Language Forum-
انتقل الى: